第(2/3)页

    她将手里的冰糖葫芦凑到镜头前，幸福地眯起眼睛，张开小嘴咬了一小口。

    “咔嚓”一声脆响后，她满足地发出一声感叹。

    “嗯——！好吃！”

    那蹩脚又可爱的中文发音，配上那能融化人心的治愈系笑容，立刻让周围不少游客投去善意的目光。

    直播间也乐了。

    【哈哈哈，哪里来的外国小姐姐，中文发音烫嘴的样子好可爱！】

    【品哥，前方发现野生同行，不来一串测评一下？】

    金知妍拍完素材，心满意足地准备付钱，却在支付环节卡了壳。

    她举着手机对着老板的二维码扫了半天，屏幕上固执地跳出支付失败的提示。

    她有点急了，中英高丽三语并用，努力跟老板解释。

    “SOrry……这个……Pay，nO……안돼（不行）……”

    卖糖葫芦的大爷一脸茫然，指了指二维码，又指了指旁边贴着的“收现金”三个大字。

    金知妍急得额头冒汗，只能用高丽语焦急地自言自语：

    “어떡해, 결제가 안돼…”

    （怎么办，付不了款…），显然是遇上了跨国支付的壁垒。

    眼看后面排队的人越来越多，她脸上甜美的笑容都快挂不住了。

    就在这时，一直跟在陈品身后的林晚，眼睛忽然亮了一下。

    她快步上前，用一口字正腔圆、无比流利的高丽语微笑着开口：

    “안녕하세요, 결제에 문제가 있으신가요? 도와드릴까요?”（你好，是支付遇到问题了吗？需要帮忙吗？）

    金知妍猛地抬头，听到这熟悉又标准的母语，眼神里的光瞬间被点燃，激动地用高丽语说道：

    “세상에! 고丽말 할 줄 아세요? 정말 다행이다! 너무 감사해요!”（天啊！您会说高丽语？太好了！太感谢了！）

    她激动地拉住林晚的手，眼眶都有些泛红。

    在异国他乡，这亲切的语言就是最大的安全感。

    林晚笑着安抚了她几句，拿出自己的手机，对着大爷的二维码“滴”地一声。

    “老板，两串，一起付了。”

    直播间里，弹幕瞬间被“卧槽”刷屏。

    【我靠！林晚小姐姐居然会高丽语？！声音还这么好听！这是什么宝藏团队啊！】

    【完了完了，继品氏经济学、品氏民俗学之后，品一口团队又要新增一门外语课了吗？】

    【品哥，你到底从哪儿找来这么多卧龙凤雏的啊！】

    解决了燃眉之急的金知妍长舒一口气，对着林晚连连鞠躬。

    “真的太感谢您了！我叫金知妍，是一个从高丽来旅游的VlOg博主。”

    她热情地发出邀请：
    第(2/3)页